Track the three essentials
Exercise, weight, and reps per working set is all progressive overload requires. Everything beyond that, like tempo notes and RPE, is optional flavor you can add later once the basics are a habit.
Log just the exercise, weight, and reps for each working set, then aim to beat last week's numbers.
You only need three things per set: the exercise, the weight, and the reps. That is enough to apply progressive overload, because your goal each week is simply to beat last time by a rep or a little weight. Skip tracking every macro of soreness and mood, and do not log warmups. A simple app like SUUPR or even a notes list works as long as you can see last session and try to add to it.
Exercise, weight, and reps per working set is all progressive overload requires. Everything beyond that, like tempo notes and RPE, is optional flavor you can add later once the basics are a habit.
The whole point of logging is to see your previous numbers and beat them. Before each set, glance at last week and try to add a rep or a small load, that single habit drives most of your progress.
An app that shows your last session inline, like SUUPR, removes the friction of flipping through notes. If logging feels like a chore you will quit, so pick the simplest system you will actually open every session.
Log just the exercise, weight, and reps for each working set, then aim to beat last week's numbers.